L’absence de vortex est un prérequis pour garantir la performance d’une station de pompage. Si des normes existent, leur respect est parfois impossible sous peine de coûts de génie civil très importants. La modélisation hydraulique 3D permet alors de diagnostiquer le risque de vortex (ainsi que les risques associés : pré-rotation, champ de vitesse non uniforme, entraînement d’air…) et de concevoir un design de station qui respecte à la fois les contraintes hydrauliques et les contraintes de génie civil.